TitleSync

Hilfe & Einrichtung

Alles, was du für TitleSync brauchst: Einrichtung Schritt für Schritt, feste Zuordnungen und was zu tun ist, wenn die Kategorie nicht wechselt.

Einrichtung Schritt für Schritt

Einmal etwa fünf Minuten, danach läuft alles von allein.

  1. Setup herunterladen und starten

    Lade die neueste TitleSync-Setup.exe herunter. OBS sollte dabei geschlossen sein. Warnt Windows mit „Der Computer wurde durch Windows geschützt“, klick auf „Weitere Informationen → Trotzdem ausführen“ (das Setup ist noch nicht signiert).

    Lass den Haken bei „Ollama installieren“, wenn du die kostenlose lokale KI willst. Das Setup lädt dann Ollama und das Bildmodell (ca. 4,9 GB, Grafikkarte mit mindestens 4 GB Speicher). Wer lieber einen Online-Anbieter nutzt, entfernt den Haken (siehe KI wählen).

  2. OBS starten und das Dock öffnen

    Das Dock „TitleSync“ erscheint automatisch. Falls nicht: Menü Docks → TitleSync. Über „Einstellungen …“ im Dock erreichst du alle Optionen.

  3. KI einstellen

    Reiter KI: Mit Ollama ist nichts zu tun. Für NVIDIA oder einen anderen Anbieter den Key eintragen, auf „Modelle laden“ klicken und Modell sowie Ersatzmodell auswählen.

  4. Twitch und/oder YouTube verbinden
    • Twitch: Reiter Twitch → „Mit Twitch verbinden“. Im Browser den angezeigten Code bestätigen – fertig. Eine eigene Twitch-App brauchst du nicht.
    • YouTube: Hier ist einmalig ein eigenes, kostenloses Google-Cloud-Projekt nötig. Der Reiter YouTube führt dich mit Links durch die fünf Schritte. Den Hinweis „App nicht überprüft“ bestätigst du mit „Weiter“. YouTube bekommt nur den Titel, eine Spiel-Kategorie gibt es dort nicht.
  5. Bildquelle wählen

    Reiter Erkennung → Bildquelle: Am genauesten ist deine Spielaufnahme als einzelne Quelle, weil Webcam und Overlays die KI dann nicht ablenken. „Programmausgabe“ funktioniert auch. Trag außerdem bei „Ohne Spiel“ eine Kategorie ein, z. B. Just Chatting.

  6. Spiel starten und „Test“ klicken

    Im Dock zeigt „Test“, was die KI erkennt und was sie umstellen würde – ohne dass sich auf Twitch oder YouTube etwas ändert. Passt das Ergebnis, ist TitleSync fertig eingerichtet.

KI wählen: Ollama oder NVIDIA

Beide sind kostenlos. Ollama läuft auf deinem PC, NVIDIA in der Cloud.

Ollama (lokal, Standard)

Kein Konto, kein Key, keine Limits, und kein Bild verlässt deinen PC. Das Setup richtet Ollama und das Modell qwen3-vl:4b-instruct ein. Eine Prüfung dauert je nach Grafikkarte etwa 5–10 Sekunden. Ollama muss laufen (es startet normalerweise mit Windows).

NVIDIA NIM (kostenloser Key)

Gut, wenn deine Grafikkarte zu klein ist oder schon vom Spiel ausgelastet wird.

  1. Konto anlegen

    Auf build.nvidia.com registrieren, ein Modell öffnen und auf „Get API Key“ klicken. Der Key beginnt mit nvapi-.

  2. In TitleSync eintragen

    Einstellungen → KI → Anbieter NVIDIA NIM, Key einfügen, „Modelle laden“ klicken.

  3. Modelle wählen
    • Modell: nvidia/nemotron-3.5-super-vl-120b-a12b
    • Ersatzmodell: nvidia/nemotron-3-nano-omni-30b-a3b-reasoning

    Viele andere Modelle in der Liste sind für Gratis-Konten nicht freigeschaltet oder oft überlastet.

Ein kostenloses NVIDIA-Konto hat keine Credits, die ablaufen, sondern nur ein Limit von 40 Anfragen pro Minute. Mit dem empfohlenen Prüfintervall von 60 Sekunden bist du weit darunter, auch mit Steam-Abgleich und KI-Titeln.

Feste Zuordnungen

Zuordnungen stellen sofort und ohne KI um – 100 % sicher und kostenlos. Sie greifen, sobald OBS das Programm aufnimmt (Spiel- oder Fensteraufnahme) oder es das aktive Fenster ist.

Am einfachsten: „Aktuelle Aufnahmen übernehmen“

  1. Spiel starten

    Das Spiel muss laufen und in OBS per Spiel- oder Fensteraufnahme aufgenommen werden.

  2. Einstellungen → Zuordnungen → „Aktuelle Aufnahmen übernehmen“

    TitleSync trägt die Programme ein, die OBS gerade aufnimmt. Ist schon die passende Kategorie gesetzt, wird sie vorgeschlagen; bei Emulatoren auch der Spielname aus dem Fenstertitel.

  3. Prüfen und speichern

    Twitch-Kategorie kontrollieren, nicht benötigte Zeilen entfernen, „Speichern“. Unvollständige Zeilen zeigt TitleSync dir vor dem Speichern an.

Spiele – ein Programm, ein Spiel

Für normale PC-Spiele: Programm (.exe) → Twitch-Kategorie. Optional mit eigenem Titel und eigenen Tags für dieses Spiel.

Programm (.exe)Twitch-Kategorie
javaw.exeMinecraft
eldenring.exeElden Ring
FortniteClient-Win64-Shipping.exeFortnite

Emulatoren – ein Programm, viele Spiele

Hier unterscheidet der Fenstertitel das Spiel. Trag denselben Emulator mehrmals ein, jeweils mit einem Teil des Fenstertitels. Groß- und Kleinschreibung spielt keine Rolle.

Emulator (.exe)Fenstertitel enthältTwitch-Kategorie
Dolphin.exeMario KartMario Kart: Double Dash!!
Dolphin.exeMeleeSuper Smash Bros. Melee
pcsx2-qt.exeKingdom HeartsKingdom Hearts

Wo finde ich den Namen der .exe?

  1. Spiel starten, dann Task-Manager öffnen

    Strg + Umschalt + Esc.

  2. Reiter „Details“

    In der Spalte „Name“ steht der Programmname, z. B. javaw.exe für Minecraft. Tipp: Rechtsklick auf das Spiel im Reiter „Prozesse“ → „Zu Details wechseln“ markiert die richtige Zeile.

  3. Genau so eintragen

    Nur der Dateiname mit .exe, ohne Ordner. Der Spielname selbst („Minecraft“) ist kein Programmname.

Auch über „Falsch erkannt?“ im Dock kannst du eine Zuordnung anlegen: Kategorie wählen und „Merken“ anhaken. Dann stellt TitleSync künftig sofort auf dieses Spiel um, sobald OBS das Programm aufnimmt.

Welches Prüfintervall?

Empfehlung: 60 Sekunden (Standard).

Mit den Standard-Bestätigungen (2) wechselt TitleSync damit etwa ein bis zwei Minuten nach einem Spielwechsel. Kürzere Intervalle bringen kaum etwas, belasten aber Grafikkarte oder Anbieter-Limit stärker. Bei OpenRouter ohne Guthaben (rund 50 Anfragen am Tag) solltest du mindestens 5 Minuten einstellen.

Sofort umstellen kannst du jederzeit mit „Jetzt prüfen“ im Dock – das überspringt die Bestätigungsrunden.

Warum wechselt TitleSync nicht?

Der Verlauf im Dock sagt fast immer, warum. Such dort die passende Meldung und klapp unten den Eintrag auf.

Erkennung zu unsicher (Mindest-Sicherheit) „Elden Ring“ nur zu 55 % sicher (Mindest-Sicherheit 70 %) – nichts geändert.

Die KI gibt zu jeder Erkennung an, wie sicher sie ist. Unter der Mindest-Sicherheit (Standard 70 %) stellt TitleSync nicht um. Auf Ladebildschirmen, in Menüs oder bei wenig typischen Szenen ist das normal und gewollt.

  • Eine einzelne Spielquelle statt der Programmausgabe wählen (Einstellungen → Erkennung → Bildquelle).
  • „Programm- und Fensternamen als Hinweis mitsenden“ einschalten.
  • Für Spiele, die du oft spielst, eine Zuordnung anlegen – dann entscheidet nicht die KI.
  • Notfalls die Mindest-Sicherheit etwas senken (z. B. 60 %).
„Wechsel vorgemerkt (1/2)“ – Bestätigungen Wechsel zu „Minecraft“ vorgemerkt (1/2)

Das neue Spiel muss so oft hintereinander erkannt werden, wie unter Einstellungen → Erkennung → Bestätigungen eingestellt (Standard 2). Das verhindert Wechsel, wenn du nur kurz in ein anderes Fenster schaust. Bei 60 s Intervall dauert ein Wechsel also bis zu zwei Minuten. „Jetzt prüfen“ stellt sofort um.

„Kein Spiel“ – aber die Kategorie bleibt Kein Spiel erkannt, aber keine Kategorie für „Ohne Spiel“ eingestellt – die Kategorie bleibt.

Erkennt die KI kein Spiel (Desktop, Browser, Pausenbild, Webcam), stellt TitleSync nur um, wenn unter Einstellungen → Erkennung → Ohne Spiel eine Kategorie eingetragen ist, z. B. Just Chatting. Bleibt das Feld leer, behält der Stream seine Kategorie. Auch „Ohne Spiel“ braucht die eingestellten Bestätigungen.

„Video im Vordergrund“ zählt als kein Spiel Video im Vordergrund (YouTube)

Ein Video von einem Spiel sieht für die KI aus wie das Spiel selbst. Läuft deshalb im Vordergrund ein Browser mit YouTube, Twitch, Netflix & Co. oder ein Videoplayer – und nimmt OBS kein anderes Programm auf –, wertet TitleSync das als „kein Spiel“. Mit eingestellter „Ohne Spiel“-Kategorie wechselt der Stream dann z. B. zu Just Chatting.

Schaust du bewusst ein Spiel-Video im Stream und willst die Kategorie behalten, lass „Ohne Spiel“ leer oder pausiere die Automatik im Dock.

Steam-Abgleich: „Das Bild passt zu keinem der vermuteten Spiele“ Kein Wechsel – das Bild passt zu keinem der vermuteten Spiele

Vor einem Wechsel holt TitleSync Screenshots der infrage kommenden Spiele aus dem Steam-Shop und lässt die KI vergleichen. Passt keiner, wird nicht umgestellt – meist hat die KI dann falsch geraten. Spiele, die es nicht bei Steam gibt, werden ohne Abgleich umgestellt.

Passiert das bei einem Spiel immer wieder, leg eine Zuordnung an oder schalte den Abgleich unter Einstellungen → Erkennung aus.

Pause nach „Falsch erkannt?“ (15 Minuten) Nach deiner Korrektur stellt die KI noch 12 min nicht um (Zuordnungen schon).

Hast du über „Falsch erkannt?“ selbst eine Kategorie gesetzt, stellt die KI 15 Minuten lang nicht um, damit sie deine Korrektur nicht sofort wieder überschreibt. Feste Zuordnungen greifen trotzdem. Mit „Merken“ wird aus der Korrektur eine dauerhafte Zuordnung.

„… ist gesperrt – kein Wechsel“ „Bloodborne“ ist gesperrt – kein Wechsel

Die Kategorie steht unter Einstellungen → Erkennung → Nie umstellen auf. Das ist praktisch für Spiele, mit denen die KI dein Spiel oft verwechselt. Feste Zuordnungen gelten trotzdem. Steht dort versehentlich etwas wie Just Chatting, entferne es.

Kategorie stimmt, aber der Titel ändert sich nicht

Der Titel wird bei jedem Spielwechsel neu gesetzt. Stimmt die Kategorie zu Beginn eines Streams schon (z. B. Just Chatting), schreibt TitleSync nach den eingestellten Bestätigungen trotzdem einmal einen frischen Titel – im Verlauf steht dann „neuer Titel für diesen Stream vorgemerkt“. Innerhalb desselben Spiels nur, wenn unter Einstellungen → Titel → Spielfortschritt „Titel auch anpassen, wenn sich im Spiel etwas Wichtiges ändert“ an ist. Dann gilt:

  • Wie oft: „Selten“, „Normal“, „Häufig“ oder „Bei jeder Prüfung“ – Letzteres passt den Titel an, sobald sich die Situation ändert.
  • Frühestens alle: Mindestabstand zwischen zwei Titeländerungen, empfohlen sind 5 Minuten (Standard). Im Verlauf steht dann „Titel frühestens in … min“.
  • Auch ein neuer Abschnitt braucht die eingestellten Bestätigungen.
  • Steht „So entsteht der Titel“ auf „Titel nicht ändern“, bleibt er immer, wie er ist.
Stichwörter aus der Stimme kommen nicht im Titel an

Die Stimme beeinflusst nur den Titel, nie die Spielerkennung. Prüfe unter Einstellungen → Stimme, ob das richtige Mikrofon gewählt ist und was unter „Zuletzt verstanden“ steht. Beim ersten Einschalten wird das Sprachmodell einmalig heruntergeladen (Fortschritt im Dock). Berücksichtigt wird, was du in den letzten drei Minuten gesagt hast – und nur, wenn gerade ein neuer Titel geschrieben wird. Mit „Vorlage verwenden“ landen die Stichwörter über den Platzhalter {keywords} im Titel.

Fehler vom KI-Anbieter, Ersatzmodell Fehler: … · Ersatzmodell …

Ist das Hauptmodell überlastet, hat es sein Limit erreicht oder antwortet nicht, springt das Ersatzmodell ein (Einstellungen → KI). Ein überlastetes Modell lässt TitleSync zehn Minuten lang aus. Ohne Ersatzmodell fällt die Prüfung dann aus.

  • Bei NVIDIA die empfohlenen Modelle verwenden – viele andere sind für Gratis-Konten gesperrt.
  • „Modelle laden“ prüft den Key gleich mit.
  • Bei Ollama: Läuft Ollama? Bei der ersten Prüfung nach dem Start lädt Ollama das Modell erst in den Grafikspeicher, das dauert länger.
  • Schlägt nur der KI-Titel fehl, nimmt TitleSync automatisch die Titelvorlage.
Linux und Flatpak

Linux-Versionen sind experimentell. Das Setup (AppImage) installiert TitleSync für OBS aus der Paketverwaltung und für OBS als Flatpak (com.obsproject.Studio) – OBS danach neu starten.

  • Dock fehlt: In ~/.config/obs-studio/logs bzw. beim Flatpak in ~/.var/app/com.obsproject.Studio/config/obs-studio/logs im neuesten Log nach „titlesync“ suchen. Steht dort „compiled with newer libobs“, ist dein OBS älter als die TitleSync-Version voraussetzt – OBS aktualisieren (mindestens 31.1).
  • Ollama im Flatpak: Ollama läuft außerhalb des Flatpaks, ist aber über http://localhost:11434 erreichbar. Installieren mit curl -fsSL https://ollama.com/install.sh | sh und ollama pull qwen3-vl:4b-instruct.
  • Zuordnungen und Video-Erkennung: Unter Linux kennt TitleSync weder das Fenster im Vordergrund noch Programmnamen aus der Fensteraufnahme. Feste Zuordnungen und „Video im Vordergrund“ greifen dort deshalb bisher nicht – die KI erkennt das Spiel aber ganz normal am Bild.

Nichts davon passt? Schreib ein Issue auf GitHub und häng die Zeilen aus dem Verlauf sowie das OBS-Log an (Hilfe → Logdateien → Aktuelle Logdatei hochladen).